Je t'aime, Gainsbourg...moi non plus
Suka, tak suka. Suka, tak suka.
Aku tak pernah baca Bukowski secara serius tapi selalu baca penulisan tentangnya. Juga petikan kata-kata yang entah betul dia cakap, entah tak. Yang paling aku suka, “Ke mana saja khalayak pergi, lari ke arah bertentangan. Mereka selalu salah.”
Pernah sekali, aku nak tonton video-video temu bualnya. Sebab, dia Bukowski kot. Mestilah aku nak tengok bagaimana dia bercakap, atau bergerak. Dan aku ditemukan dengan petikan dokumentarinya, yang mana dia bergaduh dengan kekasihnya dan dia yang sedang mabuk dan naik angin, sepak kekasihnya beberapa kali.
Ada banyak penjelasan tentang video tu. Ada cakap dia tengah mabuk teruk. Ada yang salahkan kekasihnya sendiri yang memprovok (Bukowski marah sebab dia selalu tak balik dan tidur tempat lain, kekasihnya cakap dia akan terus tidur tempat lain — aku tak pasti by tidur, dia maksudkan dengan lelaki lain). Tapi visual lelaki tua sepak perempuan muda macam tu tak sedap di mata aku.
Bukowski bermasalah. Aku rasa ramai yang setuju. Dengan alkoholiknya, dan sejarah percintaannya. Tapi dia disanjung.
Dan Bukowski hanya satu nama dalam senarai panjang art-is bermasalah yang ada di dunia, terutamanya lelaki.
Di Malaysia pun ada. Awie pernah masuk mahkamah sebab pukul bekas isteri. Peristiwa itu diabadi dalam lagu Terrer, haha. Dan juara curang Malaysia-Singapura, Aliff Aziz masih aktif menyanyi.
Tapi, yang tak seronoknya nak cerita pasal artis bermasalah di Malaysia, dia macam takde weight. Ganas-ganas pukul isteri tapi nyanyi lagu Ukiran Jiwa. Lagu Wings yang keras pun macam tak menggambarkan kerumitan psikologi jantan tu sampai naik tangan pada perempuan. Aliff Aziz lagi la. Lagu Sayang-Sayang. Pebenda.
Bandingkan kalau kita cerita tentang Bukowski. Orang sampai boleh pertahankan dia sebab, mungkin pada orang, karya-karya power dia hanya dapat keluar sebab dia macam tu. Faham tak?
Macam kes Awie atau Aliff tu, kau tak perlu jadi asshole pun untuk nyanyi lagu macam tu.
